Chwazi kou a, oswa ale ak koule a? Reimagining avni idrolojik nan peyi Zend peri-iben

Rezilta yon ti koutje sou

• Pwojè a te pwodwi nouvo apèsi sou fason pwosesis ibanizasyon yo pran plas nan peyi Zend, ak chofè vilnerabilite ak rezistans pou kominote peri-iben nan pwosesis sa yo.
• Li te idantifye chemen nan direksyon pou devlopman nan vil dirab
• Li te kontribye nan konesans sou itilizasyon dirab dlo kòm yon resous de pli zan pli ra, e li te mete aksan sou varyete siyifikasyon dlo genyen nan diferan kote.
• Li anplifye vwa yo ak ajans nan kominote vilaj yo nan zòn peri-iben nan peyi Zend
• Pwojè a te pwodwi konesans aksesib epi difize rezilta pou diferan moun ki gen enterè: politik, kominote, sosyete sivil
• Li te pote ogmante kapasite rechèch ak nouvo metòd ki pèmèt moun ki gen enterè yo panse nan yon fason ki pi estriktire ak alontèm sou wòl dlo jwe nan kominote peri-iben yo.

Pandan vil yo nan Sid mondyal la ap grandi, zòn peri-iben yo – zòn ant zòn iben ak zòn riral yo nan limit vil yo – ap fè eksperyans presyon ak chanjman: swa yo vin ibanize tèt yo, oswa yo te afekte pa enpak vil yo k ap grandi sou anviwonman yo atravè eksplwatasyon an. nan resous yo. Dlo se yon resous enpòtan ki gen tandans afekte pa chanjman sa yo - men jiska kounye a, te gen ti atansyon yo peye sou bezwen yo, enkyetid, ak aspirasyon nan kominote yo an relasyon ak resous dlo nan zòn sa yo, swa nan rechèch oswa nan politik.

Foto: Carsten Butsch

Yon ekip chèchè soti nan la Sid Azi Consortium pou Etid Resous Dlo Entèdisiplinè (SaciWATERs) nan peyi Zend, la Inivèsite Kolòy (UoC) nan Almay, ak Delft University of Technology (TUdelft) nan Netherlands, ak patnè lokal yo nan domèn chèchè The Researcher (yon konpayi konsiltasyon nan West Bengal) ak Enstiti pou Anviwònman ak Rechèch, Bharati Vidyapeeth University (nan Pune), te dirije yon pwojè pandan twazan soti 2018-2021, pou konprann kijan pwosesis transfòmasyon nan zòn iben marginal metwopòl Endyen yo enfliyanse aksè nan dlo pou konsomasyon ak mwayen poul viv.

Patnè pwojè yo te finanse ansanm pa Konsèy Syans Entènasyonal (ISC), Ministè Federal Alman pou Edikasyon ak Rechèch (BMBF), ak Òganizasyon Netherlands pou Rechèch Syantifik (NWO). Pwojè a se youn nan 12 pwogram 'Transfòmasyon pou Dirab' (T2S) nan Belmont Forum, rezo NORFACE, ak ISC.

Plizyè sit, plizyè siyifikasyon

Yo te rele 'H2O-T2S nan zòn marginal iben yo', pwojè a te fèt kòm yon etid milti-sit, milti-metòd jaden, konpare sit peri-iben toupre Kolkata, Pune, ak Hyderabad. Konparezon milti-sit sa a te kritik, paske "dlo gen siyifikasyon diferan nan diferan kote," te di Carsten Butsch, yon jeyografi nan University of Bonn ak youn nan envestigatè prensipal ki enplike nan pwojè a. “Se pou bwè, se pou mwayen poul viv, men li toujou gen plis siyifikasyon pase jis H2O. Li se plis pase yon sibstans, sitou lè w ap travay nan peyi Zend, kote li gen yon eleman espirityèl tou – li se sou pite.”

Kondisyon idrolojik yo – e pakonsekan defi ak opòtinite kle yo – nan twa zòn yo te divès. Sit Hyderabad la gen tandans fè sechrès, “kidonk gen istwa la sou rate, ak mache iben yo, ak konbyen dlo k ap pèdi paske y ap vann dlo bay vil la,” dapre Shreya Chakraborty, ki se Senior Fellow ak Direktè Egzekitif SaciWATERs, epi yon lòt chèchè prensipal nan pwojè a. Sit Kolkata a chita sou youn nan trè kèk zòn imid peri-iben nan mond lan ki konsève anba la Konvansyon Ramsar, ak kominote k ap viv la yo depann anpil sou marekaj sa a pou lapèch ak kiltivasyon. Men, sante ak viabilite ekosistèm lan ap afekte negatif pa ibanizasyon ak endistriyalizasyon, "konsa kounye a li ap lite ak konfli sa a ant konsèvasyon ak devlopman mwayen poul viv," Chakraborty te di. Zòn metwopolitèn Pune, pandan se tan, sitiye ant Ghats Lwès ki chaje ak lapli ak Plato Deccan ki pi sèk, e konsa zòn peri-iben yo nan lwès vil la sèvi kòm yon rezèvwa dlo enpòtan pou metwopòl la - ak zòn agrikòl bò solèy leve. nan vil la.

Foto: Carsten Butsch

Inovasyon metodolojik

Nan chak zòn, yo te inisye dyalòg plizyè pati konsène atravè atelye ki te gen ladan ajans gouvènman yo, ekspè syantifik kle yo, ak kominote lokal yo – espesyalman ki gen ladan fanm, ak moun ki reprezante yon seri gwoup kas ak mwayen pou viv. Rasanbleman sa yo te gen anpil enpak an tèm de koute vwa moun ki majinalize yo: nan atelye final Kolkata a, pa egzanp, "fanm yo te trè vokal, e yo te vle mete aksan sou ke ta dwe gen plis travay pou yo [akòde nati a domine gason nan. prensipal endistri lokal yo]," te di Partha Sarathi Banerjee, yon konsiltan rechèch ki baze nan Kolkata ki te patisipe nan etid la: "yo te fè klè ke yo gen tan pou, ak enterè nan, travay - e ke sa ta dwe konsantre nan lavni. pwojè yo.”

Syantis yo te pran yon apwòch inovatè 'oryante sou avni', lè l sèvi avèk metòd patisipatif pou ankouraje patisipan yo pou yo "reflechi nan yon fason ki pi estriktire sou avni alontèm yo pou vilaj yo ak wòl dlo jwe la, ak fason yo ka prepare pou sa. kont diferan senaryo,” te di Leon Hermans, ki responsab Depatman Jesyon Tè ak Dlo nan IHE Delft Institute for Water Education, e ki se yon lòt envestigatè prensipal sou pwojè a. "Genyen istwa, nan chak nan vilaj yo kote nou te travay, kote moun gen pouvwa paske nan aktè vini soti nan deyò a," li te di. "Se konsa, apwòch nou an se te rasanble kominote yo ansanm epi fè yo panse sou sa yo ta bezwen pou jwenn ajans."

Foto: Carsten Butsch

Banerjee te di sa a te souvan difisil pou fasilite an pratik. "Nou te vle trase diferan chemen, soti nan pi move ka rive nan pi bon ka, men pifò moun pa t konsidere lavni an pi lwen pase kèk ane," li te di. Sa a se pa yon pwoblèm ki eksklizif pou kiltivatè pòv nan zòn riral yo, li te note: "santis yo twouve li difisil tou pou konte ak yon anviwònman k ap chanje."

Sharlene Gomes, yon chèchè nan Delft University of Technology (TU Delft) ak yon lòt kolaboratè nan pwojè a te di tou pou ede tou de fasilitatè jaden yo ak patisipan yo konprann apwòch la. "Sa ki te difisil se tradwi kèk nan konsèp sa yo nan yon fason ki te fasil dijèstibl ak konprann pa kominote kote nou t ap aplike yo, paske yo pa te abitye ak tèminoloji sa a, epi tou anpil nan tèm sa yo se byen abstrè," li te di. “Kidonk, nou te oblije reflechi sou fason pou nou ka poze kesyon sa yo pou yo te ka reponn yo epi ba nou opinyon yo. Nou te fè tou yon glosè tèm, ki te trè itil."

Lè demann sa yo te transmèt avèk siksè, anpil patisipan te jwenn pwosesis la abilite. “Si nou kite kesyon nou yo louvri, moun yo ta gen tandans di nou, 'Kisa nou ka fè? Gouvènman an ak endistriyalis yo desine tout bagay',” Chakraborty te di. "Men, lè nou te kapab fè yo eseye ak imajine ki lòt bagay li ta ka tankou, mwen panse ke se te yon zouti trè efikas." Yon seri chemen nan lavni parèt: kèk incrémentielle ak nan liy ak senaryo biznis-tankou nòmal, ak lòt ki pi transfòmatif ak sibvèsif nan vizyon dominan nan sit yo. Chakraborty di: “Sa a pèmèt pa sèlman konsepsyon metodolojik ki chèche diferan senaryo nan lavni, men tou pa enklizyon divès moun ki gen enterè nan egzèsis la, ki tout pote diferan lantiy pou gade sa ki ka konsidere kòm ‘ideyal’ kòm lavni. chemen peri-iben yo.”

"Boul koub" COVID-19 te pwovoke kèk inovasyon metodolojik enpòtan. Chakraborty te di: "Tout rechèch jaden nou yo te planifye okòmansman kòm entèraksyon an pèsòn, fas a fas. Lè COVID te frape e sa te vin enposib, ekip la te vini ak videyo prezantasyon entèaktif kote yo te kapab rezime epi pataje analiz chak etap rechèch la ak patisipan yo pandan travay la ap pwogrese. "Nou te prezante yo - nan foto, nan clipart, nan bouyon, elatriye - sa nou te aprann nan etap anvan an, ki Lè sa a, nouri itil nan pwochen wonn nan," li te di. "Kalite bagay sa yo te vin pi posib paske nou te fè li adistans."

Sòti ak direksyon nan lavni

Travay la te pwodwi yon kantite piblikasyon, ki gen ladan papye akademik, prezantasyon konferans, ak brèf politik, ki ofri nouvo apèsi sou fason pwosesis ibanizasyon pran plas nan peyi Zend. Gade pou pi devan, chèchè yo planifye pou "enplike ofisyèl wo nivo - politisyen ak mizisyen politik - nan yon fason pi gwo nan pwochen pwojè nou an sou sijè sa a," te di Banerjee, "pou ke entèvansyon pral pi efikas ak plis sans."

Plis an jeneral, rechèch la kontribye konpreyansyon sou faktè vilnerabilite ak rezistans nan kominote peri-iben yo, epi li ede yo idantifye chemen ki pi dirab nan lavni - tankou planifikasyon pwoaktif, kenbe valè ekolojik, ak etabli sistèm siveyans pou obsève transfòmasyon ak analize risk k ap parèt yo. Lè w fè sa, li mete an kesyon 'inevitablite' ibanizasyon yo souvan konnen: "espas peri-iben pa nesesèman bezwen vin iben," te di Butsch - "yo ka devlope tou nan yon lòt direksyon epi ranpli wòl enpòtan nan pi gwo aglomerasyon, pa egzanp lè w bay sèvis ekosistèm yo.”

Foto: Carsten Butsch

Pou yon enpak pi laj, "metodoloji sa a ak apwòch jeneral rechèch peri-iben ki oryante nan lavni yo ta dwe fèt pou senaryo politik espesifik atravè defans devwe ak metòd ko-konsepsyon egzèsis," Chakraborty te di. "Pandan ke nan seri rechèch sa a nou te teste ko-konsepsyon nan chemen nan lavni, nan etap pi lwen yo ka metodoloji nan tèt li ko-design ak Customized pou konsiderasyon politik diferan."