Wòl Syans Entegre nan Konpreyansyon Sistèm Latè-Imen

Dènyèman, nou te tande pi plis ak plis sou inondasyon, sechrès ak lòt dezas natirèl fè ravaj atravè mond lan. Li vrèman dekouraje pou w wè imaj moun k ap pèdi kay yo, mwayen pou yo viv e menm lavi yo akòz chanjman anviwònman ki devaste sa yo.

Modèl destriksyon sa a gen anpil chans pou kontinye sof si nou pran aksyon enpòtan. E pou nou fè sa yon fason efikas, nou bezwen konprann tou de syans natirèl ak syans sosyal ki dèyè fenomèn move tan sa yo.

Japon sitiye nan youn nan pati ki pi aktif jeyolojik nan mond lan, chita sou yon plas kote kat plak konvèje. Nou gen tandans fè dezas natirèl, epi anpil pati nan peyi a ap viv anba menas konstan tranblemanntè, tsunami, eripsyon vòlkanik ak typhoons.

Menm si sa, kèk, si genyen, nan nou te prepare pou 2011 Great East Japan tranblemanntè a ak tsunami ki - byen literalman ak senbolikman - balanse nou nan nwayo nou an. Katastwòf grandè-9 la te detwi tout ti bouk yo, te paralize ekonomi kotyè a e te pran lavi anviwon 20,000 moun. Li te lakòz tou yon aksidan nan yon plant nikleyè nan Prefecture Fukushima.

Pou mwen, echèl devastasyon an te pote relasyon ant syans ak sosyete a pi byen konsantre pase anvan.

Imedyatman apre tranbleman tè a, mwen te nan dezespwa, mwen te santi mwen izole ak dekouraje, malgre mwen te resevwa ankourajman nan men kòlèg ak zanmi. Se sèlman lè mwen te kòmanse tande diskisyon syantifik sou sa ki te pase, epi mwen te kòmanse angaje nan chèche repons pwòp mwen, ke mwen te santi yon sans de konfò ak koneksyon. Lè sa a, mwen reyalize ke konesans syantifik ki baze sou konfyans ak kolaborasyon transdisiplinè ak sosyete a enpòtan anpil pou pote lapè lespri, espesyalman nan kominote ki vilnerab a dezas natirèl.

Kounye a li te vin byen klè ke aktivite imen kontribye anpil nan kaskad chanjman nan sistèm Latè a. Pou nou gen okenn espwa pou n sove planèt nou an, nou dwe konprann syantifikman ak holisticman entèraksyon ki genyen ant divès sous-sistèm Latè – ki gen ladan jeosfè a, atmosfè, idrosfè a ak byosfè a – ak relasyon ki genyen ant subsistèm sa yo ak antwoposfè a.

Pa egzanp, konprann sik dlo Latè a pèmèt nou wè ki jan koule matyè ak enèji afekte sante planèt la. Men, abòde pwoblèm sa a mande pou yon tan long. Epi se ladan l dilèm la.

Syans debaz ki debouche relasyon ki genyen ant sistèm Latè a ak sistèm byolojik yo bezwen konprann nan echèl espas-temporal mitan-alontèm. Yon lòt bò, aksyon ke nou, kòm yon sosyete, dwe pran, yo ka sèlman pran nan echèl imen an.

Etandone aksyon sa yo kout tèm pral detèmine enpak alontèm, li enpòtan pou nou ankouraje bon mantalite a, e ke desizyon politik ki baze sou prèv sou anviwònman an ak divèsite biyolojik yo pran atravè dyalòg syantifik ak plizyè moun ki gen enterè.

Se pa yon egzajerasyon pou nou di ke nesesite pou syans soutenabilite entènasyonal ak transdisiplinè deja rive nan yon nouvo nivo ijans. Gwo defi a se pou syans debaz ak sosyete a depase baryè envizib yo ak ko-kreye yon nouvo vizyon sistèm Latè-Imen nan yon fason entegre.

Motoko Kotani

Motoko Kotani se Vis Prezidan Egzekitif pou Rechèch, Inivèsite Tohoku, Japon, yon ISC Fellow, ak Vis Prezidan ISC 2022 – 2024).

Imaj pa UNFCCC/KiaraWort via Flickr.