Originally pibliye sou Blog LSE yo, lisansye anba CC BY 4.0
Yon gwoup ekspè wo nivo nan Nasyonzini an prezante rekòmandasyon pou redefini fason nou mezire pwogrè a, san nou pa konsidere pwodui domestik brit (PIB) kòm yon mezi. Sekretè Jeneral Nasyonzini an te kreye gwoup la apre anpil deliberasyon entègouvènmantal nan Nasyonzini, ki te abouti nan Pak pou Lavni an 2024. Youn nan anpil aksyon nan pak la se te devlope endikatè ki konplete epi ki ale pi lwen pase PIB. Men, ki sa ki te pouse sa?
Depi nan lane 1934, Simon Kuznets, achitèk PIB modèn ak kontablite nasyonal la, te bay yon avètisman Depi lè sa a, mond lan te lajman inyore: "Li difisil pou dedwi byennèt yon nasyon apati yon mezi revni nasyonal." Plis pase nèf deseni apre, PIB a rete prensipal lantiy ke gouvènman yo ak enstitisyon entènasyonal yo itilize pou evalye pwogrè, asiyen resous, epi defann politik.
An reyalite, PIB a mezire sèlman koule lajan. Li konte tranzaksyon yo men li pa ka kaptire kijan richès distribye, lavi ki moun amelyore, oswa ki depans anviwònman ki rete dèyè. Nan lojik PIB a, defriche yon forè konte kòm pwogrè otan ke envesti nan sante piblik. Pandansetan, kèk nan kontribisyon ki pi valab nan sosyete a, tankou travay swen san peye, rete envizib. PIB a ka swiv aktivite ekonomik, men li pa rive mezire sa ki fòme byennèt moun.
Pandan kwasans PIB a rete levanjil pwogrè a, inegalite a ogmante epi konfyans nan enstitisyon piblik yo tonbe. San dout, santrism PIB a te vin agrave kriz dènye deseni yo: pandemi COVID-19 la, ijans klimatik la, ak dezòd teknolojik mache travay yo. Pwosesis aktyèl la pou etabli endikatè pwogrè ki dakò sou nivo entènasyonal pi lwen pase PIB a se poutèt sa yon opòtinite ki nesesè anpil, ijan, men frajil pou soti nan pyèj PIB a.
Rapò enpòtan Gwoup Ekspè Nivo Siperyè Nasyonzini sou Pi Lwen pase PIB a te prepare a, ki gen tit Konte sa ki konte: Yon konpa pwogrè pou moun ak planèt la, te pibliye mwa pase a epi li ofri yon lòt vizyon pwogrè: byennèt ekitab, enklizif ak dirab. Rapò a pwopoze yon tablodbò ki gen trant-e-yon nouvo endikatè sijere pou "konplete epi ale pi lwen" PIB a, ki gen ladan mezi ekonomik tankou revni disponib nan kay pa moun, eleman anviwònman tankou emisyon gaz ki lakòz efè tèmik yon peyi ak nivo patikil nan lè a, ansanm ak mezi sosyal byennèt tankou pèsepsyon solitid. Endikatè yo bay yon pwen depa pou yon seri mezi ki pi laj pou soutni efò politik nan divès nivo.
Rapò a te lanse yon pwosesis negosyasyon entègouvènmantal, ko-fasilite pa gouvènman Giyana ak Espay anba Asanble Jeneral Nasyonzini an, ki vize fikse nouvo paramèt pou elaborasyon politik nasyonal ak mondyal. premye konsiltasyon enfòmèl Li te klè ke yon jesyon atansyon ap nesesè pou pwosesis la kenbe enpak li epi li enpòtan pou politik yo, san yo pa double oswa fragmante efò ki deja egziste yo. Avèk kòmansman diskisyon sou yon kad pou reyisi Objektif Devlopman Dirab yo ki pwograme pou septanm 2027, pwosesis Beyond GDP a te kapab bay yon fondasyon estatistik ki pi solid pou elaborasyon politik ekonomik ki bay rezilta pou moun yo ak planèt la.
Youn nan rekòmandasyon rapò a se pou devlope plis endikatè rezime prensipal ki pi fasil pou moun ki fè politik yo konprann. Endikatè sa yo ta bay yon apèsi jeneral sou pwogrè a, konpare ak tablodbò konplèks mezi yo pwopoze a. Yo fèt pou kaptire dimansyon kle pwogrè yo yon fason transparan e rigoureux, pandan y ap baze sou travay gwoup ekspè yo te inisye a. Li enpòtan pou nenpòt komite syantifik ki mete sou pye pou devlope yon endikatè agrégé konsa, tire enfòmasyon ki soti nan yon pakèt pèspektiv ak analiz, tankou syans sosyal yo ak lòt sistèm konesans tankou konesans endijèn yo.
Repons Gwoup la apiye sou plizyè dizèn ane rechèch ak sou efò nasyonal ak entènasyonal pou mezire pwogrè, tankou atravè Objektif Devlopman Dirab yo, pou rapò yo a. Lansman pwosesis entègouvènmantal la te bay yon ogmantasyon nan nesesite pou ankouraje konvèjans nan travay sa a pou enpak politik.
Pandan ke ekonomis ak estatistisyen yo ap rete nan kè pwosesis teknik Beyond GDP yo, limit GDP yo montre aklè ke ekonomi poukont li pa ka kaptire sa byennèt moun ye. Avèk sa nan tèt ou, endikatè yo pwopoze a, ki defann syans sosyal yo, gen ladan yo lapè, dwa moun, estabilite planèt la, sante, travay, edikasyon, sekirite ak koyezyon sosyal. Kad la eksplisitman entèjenerasyonèl, li fèt non sèlman pou kaptire kijan sosyete yo ap fonksyone jodi a, men tou pou swiv si sa n ap bati a ap dire pou jenerasyon kap vini yo.
Enklizyon endikatè kalitatif sa yo ouvri espas pou apèsi ak inovasyon teknik ki soti nan domèn tankou sosyoloji, sikoloji ak antropoloji ki angaje nan konprann plizyè dimansyon byennèt, soti nan koyezyon sosyal, siyifikasyon kiltirèl rive nan konfyans ak apatenans kominotè. Elaji kad epistemik la pou enkli konesans endijèn ak lokal yo ta pèmèt tou enkòporasyon apèsi kontèksyal ak eksperyansyèl ki santral nan byennèt.
Ansanm, disiplin ak sistèm konesans sa yo ofri posiblite pou konekte endikatè mezirab ak reyalite sosyal yo. Pou nou konsevwa endikatè ki gen sans e ki pa twò konplèks teknikman e lojistikman, sa ap mande inovasyon ak yon angajman entè- ak transdisiplinè reyèl. Sa mande kreyativite, enklizyon volontè ak tan. Si pwosesis entènasyonal la ka bay espas la epi li ka reseptif a efò sa yo, rezilta yo ka gen yon enpak byen lwen sou fason nou konprann ak mezire sa ki vrèman enpòtan pou byennèt moun ak planèt la.
Genyen toujou defi teknik ak politik. Li pral difisil pou rive nan yon konsansis sou yon seri mezi ki reprezante byennèt san pèdi dimansyon enpòtan yo (sitou dimansyon sibjektif ki difisil pou kaptire), pou riske gen repetisyon, pou konte sou kalkil opak ak twò konplèks, epi pou rankontre defi kapasite estatistik nan yon seri kontèks nasyonal.
Adopte yon nouvo metrik sou nivo mondyal la prezante tou defi an tèm de gouvènans. Rekòmandasyon rapò a sou endikatè debòdman transnasyonal yo, ansanm ak endikatè tablodbò yo ki konsantre prensipalman sou pwogrè domestik ak subnasyonal, ta ka plis konplike pwosesis pou konstwi yon konsansis.
Ekonomi mondyal la rete pwofondman ankre nan pwosesis ak rezilta ki santre sou PIB a, epi klima aktyèl la ki make pa yon konpetisyon jeopolitik k ap entansifye, konfli ki kontinye ak alyans ki kase, sèlman agrave presyon sa yo.
Men, gen momantòm. Angajman Sevilla a, ki te adopte nan katriyèm Konferans Entènasyonal sou Finansman pou Devlopman an, nonmen klèman règ ki santre sou PIB ki gouvène finansman konsesyonèl, evalyasyon kredi, ak dirabilite dèt kòm baryè pou devlopman dirab. Alyans Mondyal pou Ale Pi Lwen pase PIB a, ki te lanse an 2025 pa Espay, OECD, CNUCED, ak SEGIB, ki te sipòte pa plis pase trant peyi, angaje ministè finans yo, ajans estatistik yo, ak bank devlopman miltilateral yo pou tradui nenpòt nouvo kad ale pi lwen pase PIB an pran desizyon operasyonèl. Inisyativ konplemantè yo, tankou... Plan Aksyon pou Eradike Povrete Pi Lwen pase Kwasans ak pwopozisyon an pou yon Panel Entènasyonal sou Inegalite kapab tou ajoute plis ankourajman.
Jan rapò a note, pou reyalize ajanda sa a, plizyè moun ki konsène dwe aji. Pwosesis entègouvènmantal la dwe rete enklizif epi ouvè a kontribisyon syantifik. Gouvènman yo dwe entegre mezi byennèt nan elaborasyon politik yo epi ranfòse sistèm done ki dèyè yo. Nasyonzini ak enstitisyon entènasyonal yo ap bezwen kowòdone rapò mondyal, finansman ak sipò aplikasyon. Y ap mande òganizasyon estatistik entènasyonal yo pou amelyore endikatè yo epi konble gwo twou vid ki genyen nan mezi yo, sitou nan anviwònman ki gen ti kapasite. Epi pi lwen pase enstitisyon piblik yo, akademi, sosyete sivil la, sektè prive a ak medya yo tout gen yon wòl pou yo jwe nan kondwi inovasyon, responsabilite ak momantòm piblik pou chanjman.
Mwa k ap vini yo pral desizif. Kalite negosyasyon k ap vini yo, eleksyon nouvo Sekretè Jeneral Nasyonzini an, ak reyinyon anyèl FMI ak Bank Mondyal la, pral montre si pwosesis sa a ka pwodui kad ki vrèman transfòme politik yo, oswa tou senpleman ajoute nan long literati refòm ki byen entansyone men ki pa aplike.
Li plis sou Fè rechèch etik nan yon peyizaj politik ki gen kontrent etik. Li plis bagay sou Nòvèj pral òganize senkyèm biwo kowòdinasyon Ane Polè Entènasyonal la, an patenarya ak Repiblik Kore di ak Chili. Li plis bagay sou lidè ak chèchè Pasifik yo ki reyini pou ranfòse rezistans sistèm alimantè yo anvan COP31 an. 