Nan oazis yo nan fon M'Zab Aljeri a, sistèm agrikilti yo baze sou prensip sikilarite a. Nan Motupe Valley Perou a, kiltivatè yo itilize yon sistèm pozas, pou satire tè a epi fè posib yon rekòt kout sezon san irigasyon adisyonèl. Ak nan Maharashtra, peyi Zend, yon sistèm jere nan kominote a bay yon fason dirab pou itilize dlo anba tè.
Dè milya de moun atravè mond lan konte sou dlo anba tè pou egzistans chak jou yo, epi jere li nan fason trè diferan. Dlo anba tè se envizib, epi pwen kontwòl li yo pa evidan. Sa fè li difisil anpil pou konnen ak kont pou dlo anba tè epi, finalman, jere li.
Nan yon monn ki gen yon klima k ap chanje, li vin pi enpòtan pou jere dlo anba tè yon fason dirab. Efò pou entansifye agrikilti pou satisfè bezwen manje k ap grandi oswa amelyore pwodiktivite ak pwofi yo pral kout dire si yo konte sou eksplwatasyon resous dlo anba tè yo.
Nan kad pwogram rechèch Belmont Forum, NORFACE ak Konsèy Syans Entènasyonal Transformations to Sustainability (T2S), pwojè Transformations to Groundwater Sustainability (T2GS) te mennen ankèt sou inisyativ de baz pwomèt moun k ap òganize alantou dlo anba tè kote presyon sou resous la patikilyèman grav, tankou tankou peyi Zend, Aljeri, Maròk, USA, Chili, Perou ak Tanzani.
'Inisyativ de baz nan jesyon dlo anba tè souvan defye oswa defye bon konprann konvansyonèl yo e menm konesans syantifik,' te di Margreet Zwarteveen, lidè pwojè a T2GS ak yon pwofesè nan gouvènans dlo nan University of Amstèdam ak IHE Delft. 'Men, pa gen okenn solisyon "yon sèl gwosè adapte tout" pou dirab dlo anba tè. Kidonk, pwojè T2GS la te travay pou devlope ka etid ki gen ladann apèsi kreyatif sou yon varyete fason pou fè fas ak tansyon ki karakterize gouvènans dlo anba tè.'
Tansyon sa yo ki karakterize gouvènans dlo anba tè yo ka ant enterè endividyèl ak kolektif ak ant pwogrè a kout tèm ak dirab alontèm.
T2GS te etidye pratik dlo anba tè nan konbine metòd etnografik kalitatif ak idwojolojik ak jeni apèsi pou eksplore konesans, teknoloji ak enstitisyon ki karakterize inisyativ sa yo.
'Nou vle etabli yon rezo ekselans ki rejwenn chèchè, aktivis, kominote ak mizisyen politik yo nan yon demand pataje pou reyalize mòd gouvènans dlo anba tè ki pi dirab ak ekitab,' te di Margreet.
Foto: ACWADAM Pune
Ekip T2GS la te fè kèk nan premye etid kolaborasyon travay sou teren li yo nan Randullabad, yon ti vilaj ti fèmye nan zòn riral yo nan Maharashtra, peyi Zend. Tankou anpil lòt ti bouk nan zòn lonbraj lapli ki gen tandans sechrès nan rejyon Western Ghat nan Maharashtra, Randullabad se konplètman depann sou dlo anba tè pou satisfè bezwen kay li yo ak dlo agrikòl.
Yon sistèm 190 pi te evolye pou bay ti kiltivatè aksè dlo anba tè, kidonk kontribye nan aplikasyon efikas dlo nan anpil tè atravè yon sistèm resous dlo anba tè jere kominote a.
'Pandan travay sou teren an, nou te wè kijan vilaj yo te devlope avèk siksè estrateji patisipatif pou jere, itilize, rechaje ak pran swen dlo anba tè nan vilaj yo,' te di Himanshu Kulkarni, yon idwojolojis ki dirije òganizasyon ACWADAM la.
'Nou te tande nan vilaj yo ki te pataje istwa sou tantativ yo pou devlope yon fason dirab pou viv ak, epi pataje, resous dlo anba tè.'
Vilaj yo pran desizyon sou devlopman ak jesyon basen vèsan yo baze sou konpreyansyon syantifik ak done yo kolekte nan nivo vilaj la. Gen yon sistèm operasyon ak antretyen nan estrikti basen vèsan yo ak distribisyon dlo ekitab nan vilaj la.
“ACWADAM ansanm ak yon lòt ONG ki baze nan Pune BAIF Development Research Foundation te travay ansanm pou sipòte vilaj Randullabad yo nan mete kanpe yon sistèm jesyon dlo anba tè nan kominote a. ACWADAM (yon òganizasyon ki pa pou pwofi ki gen ladan sitou idwojolojis) ak SOPPECOM (yon òganizasyon non-gouvènmantal ki gen syantis sosyal) te revize istwa Randullabad prèske dizan apre pwogram nan te kòmanse. Travay sou teren an te montre kijan efò kominotè òganizasyon san bi likratif sipòte yo te soutni tèt li atravè gouvènans nan nivo lokal.”
"Randullabad se yon ka egzanplè ki montre kouman inisyativ debaz yo genyen grenn nan fason dirab, e souvan inyore, fason pou pran swen, pataje ak reglemante dlo anba tè," te di Himanshu.
Eksperyans nan Randullabad te ede ekip la fòme sous-pwojè yo devlope ka etid nan Perou, Maròk, Aljeri, USA, Tanzani ak Zimbabwe.
Pandan plizyè syèk - depi lontan anvan Panyòl yo te rive - kiltivatè ki sou kòt arid Perou te itilize yon sistèm endijèn pozas pou wouze, kontwole koule ak rechaje dlo anba tè. Pozas se basen oswa letan – swa dig ak mi oswa fouye – ki pran dlo nan tan abondans pou pwolonje disponiblite imidite tè a epi kenbe nivo dlo anba tè apre lapli sezon an.
'Nan aktivite rechèch nou yo, nou trase pozas ak konesans lokal sou dlo anba tè nan Motupe jodi a pandan y ap tou fouye nan yon etid antwopolojik nan pozas,' te di Carolina Domínguez-Guzmán, yon antwopològ ki gen yon PhD nan Inivèsite Amstèdam. Kòm yon pati nan objektif aprantisaj yo jwenti nan pwojè T2GS la, ekip Perou a konpare ak kontras poze-pratik ki gen rapò atravè fon nan Perou.
Enjenyè ak administratè dlo nan Perou te souvan refere yo poze-irigasyon kòm archaic, bak ak lajman rezèvwa an konparezon ak, pou egzanp, irigasyon degoute. Men, dè milye de ti pwopriyetè nan Perou kontinye konte sou yo pozas pou irigasyon rekòt yo. Carolina ak kòlèg li yo te kirye yo aprann nan men ti pwopriyetè sa yo ki te itilize poze sistèm sou poukisa yo te fè sa.
"Nou te wè yon divergens byen nan mitan konesans lokal ak technoscientific dlo anba tè" te di Carolina. 'Teknoloji modèn tankou irigasyon degoute ka diminye kantite dlo yo itilize pou chak plant men yo pa nesesèman ekonomize dlo nan nivo simityè oswa basen vèsan. Irigasyon degoute ka pa abòdab tou pou ti kiltivatè yo, oswa difisil pou jistifye sitou lè yo pa gen dwa pou dlo.'
Nan Motupe, ti kiltivatè yo te kòmanse plante mango pou komès ekspòtasyon, irigasyon rekòt la pozas. Pyebwa mango yo tolere dlo ak yo reziste sechrès. Rasin yo rive byen lwen nan tè a. Fèmye yo Carolina te pale ak te konnen enpòtans ki genyen nan kenbe dlo anba tè ak wè pozas kòm yon fason efikas ede reyalize sa a.
"Etid nou an te pèmèt nou chanje konesans ak vokabilè sou gouvènans dlo anba tè," te di Carolina.
Nan oazis yo nan fon M'Zab Aljeri nan Sahara Aljeryen an, sistèm agrikilti yo baze sou prensip sikilarite a. Kòmanse nan 11yèm syèk la, kominote lokal yo nan oaz M'Zab yo te devlope progresivman yon sistèm idwolik sikilè enjenyeu ki konbine itilizasyon resous dlo sifas ak anba tè.
Sistèm nan pran dlo inondasyon ak rechaje akifè dlo anba tè a atravè aparèy idwolik. Lè sa a, dlo a ka disponib nan kominote a, pou bwè ak pou irigasyon nan rekòt, atravè pi fon.
Nouvo sistèm agrikòl Saharan devlope pandan 50 ane ki sot pase yo ap ranplase sistèm sikilè sa a. Meriem Farah Hamamouche, yon manm ekip ak espesyalis nan syans dlo, di: 'Sistèm agrikòl entansif sa yo jeneralman sitiye andeyò oazis ki egziste deja yo epi yo konte sou dlo anba tè ponpe ki soti nan akwifè pwofon yo ki souvan pa renouvlab. 'Enpak anviwònman nouvo sistèm sa yo ka grav.'
Se pa tout kominote ak kiltivatè ki angaje nan entansifikasyon agrikilti ak pwolonje zòn rekòt yo fè sa nan eksplwate akwifè a san dirab. Ekip T2GS la te jwenn kèk kote kote moun te deside pou pran swen dlo anba tè yo, pou asire ke ase nan li rete disponib pou jenerasyon kap vini yo.
Yon pi fouye nan oasis Beni Isguen (Aljeri) pou irigasyon ak founiti domestik. Foto: Marcel Kuper
Pwojè a te pwodwi etid ka ki dokimante sajès ak pratik kominote a nan jesyon dirab dlo anba tè. Apre sa, yo mete aksan sou ke sou tan - souvan syèk - kominote yo pafwa devlope sistèm ki anfòm epi yo ajiste a kondisyon anviwònman trè espesifik.
Divèsite nan kondisyon, sitiyasyon ak kontèks souvan fòme repons yo nan pwoblèm dlo anba tè nan diferan pati nan mond lan. Byenke objektif sou kenbe resous yo ak mwayen poul viv yo ka komen, panse kolektif ak desizyon kominotè yo souvan suiv trajèktwa diferan nan aksyon ak aktivite nan pouswiv objektif sa yo. Se poutèt sa, leson prensipal yo soti nan pwojè a se sou desizyon lokal yo pran ak aksyon ki reprezante yon seri aksyon gouvènans dlo anba tè.
'Pwojè nou an mete aksan sou ke pa gen okenn chemen sengilye nan dirab dlo anba tè,' te di Margreet. 'An reyalite, pratik efikas jesyon dlo anba tè souvan konte sou fòm brikolaj kote teknoloji, enstitisyon ak konesans ki soti nan diferan sous yo patched ansanm nan nouvo fason kreyatif adapte kote patikilye ak sikonstans.'
Margreet fyè dèske pwojè a te pwodwi nouvo enspirasyon pou reflechi ak fè fas ak entèkoneksyon ak entèdepandans ant moun ak dlo anba tè.
Li plis sou negosyasyon trete polisyon plastik la nan yon moman enpòtan. Li plis bagay sou Pri Frontiers Planet, Senkyèm edisyon an – Aplikasyon yo louvri jiska 1ye novanm 2026. Li plis sou Apèl pou kontribisyon: Trete Mondyal sou Polisyon Plastik | dat limit: 23 oktòb 