15 Desanm 2023
Pari, Lafrans, ak Trieste, Itali
Konsèy Syans Entènasyonal (ISC) ak Patenarya InterAcademy (IAP), de òganizasyon syans mondyal ki pi enpòtan yo, pibliye jodi a yon deklarasyon konjwen ki eksprime gwo enkyetid sou tandans ogmante entèferans leta nan otonomi akademi nasyonal syans yo.
Entèferans poze yon menas enpòtan pou entegrite konsèy syantifik ak devlopman sosyete dirab. Li mete aksan sou yon pwoblèm kritik pou asire konsèy syantifik endepandan ki ka katalize chemen pou dirab. Deklarasyon an vini nan yon moman kote lidè mondyal yo te finalize chita pale nan COP28 nan Emira Arab Ini, Emira Arab Ini yo, angaje yo nan yon plan aksyon solid pou kenbe 1.5 degre Sèlsiyis nan rive, epi pwomèt yo dwe dirije pa syans.
"Pandan COP28 ap fini, Sekretè Jeneral Nasyonzini yo te mande Eta Manb yo pou yo atake defi mondyal yo san yo pa fè konpwomi sou syans la oswa konpwomèt sou bezwen pou pi gwo anbisyon yo. Sa a dwe gen ladan tou de pwoteje endepandans konsèy syantifik pou mizisyen politik yo ak sosyete a nan yon ekosistèm konesans konplèks ak solid, ak fasilite koperasyon ant akademik ak chèchè atravè disiplin ak jewografi, "
te di Peter Gluckman, Prezidan Konsèy Syans Entènasyonal la.
Akademi nasyonal yo, ki gen ladan syans natirèl ak sosyal, syans imanitè ak boza, medikaman, ak jeni, se esansyèl nan bay konsèy ekspè endepandan bay gouvènman yo, òganizasyon enterè piblik yo, ak piblik yo. Kapasite yo pou opere san enterè politik, komèsyal, oswa lòt enterè se yon poto nan efikasite yo.
Afime sa a, Ko-Prezidan Patenarya InterAcademy Peggy Hamburg te di,
“Nan yon epòk kote mesaj ak kredibilite syans yo de pli zan pli kesyone, nou dwe reyafime endepandans akademi savan nou yo. Enstitisyon sa yo se pa sèlman antite syantifik, men poto ki fòtifye sistèm politik la, ki bay konsèy ki baze sou syans, ki baze sou prèv ki esansyèl pou pran desizyon enfòme globalman.”
Envayisman sou otonomi akademi yo ak manm yo mete an danje kapasite yo pou yo bay konsèy valab, etikman bon sou pwoblèm kritik ki afekte limanite ak planèt la. Li riske erode konfyans piblik nan syans ak pran desizyon ki baze sou prèv, febli sistèm konsiltatif syans nasyonal yo ak anpeche pwogrè nan direksyon pou Ajanda 2030 pou Devlopman Dirab ak lòt objektif entènasyonal yo.
Masresha Fetene, Ko-Prezidan IAP, te ajoute ke
“Sekte sistèm syans solid nan peyi ki gen revni ba ak mwayen yo se yon angajman pou pwogrè ekitab. Akademi endepandan kanpe kòm achitèk enpòtan nan peyizaj syantifik fleksib, abòde defi ki inik nan rejyon mwens devlope yo. Yo jwe yon wòl enpòtan nan fòme politik ki baze sou prèv ki pave wout la pou devlopman dirab.”
Nan epòk polikriz mondyal sa a, kote defi limanite ak planèt la ap fè fas a plis konekte ak konplèks pase tout tan, wòl konsèy syantifik endepandan enpòtan anpil. Se poutèt sa, ISC ak IAP ap mande gouvènman atravè lemond pou yo rekonèt ak ranfòse enpòtans libète ak responsablite syantifik yo, yo mande adopsyon kad legal ki pwoteje akademi nasyonal kont entèferans leta, endistriyèl, komèsyal ak lòt fòm entèferans.
Vis-prezidan ISC pou Libète ak Responsablite nan Syans, Anne Husebek, te repete ke patisipasyon nan ak benefis nan syans gratis ak responsab se yon dwa moun, li di,
“Libète ak responsablite nan syans se fondamantal pou avansman syantifik ak byennèt moun ak anviwònman an. Sepandan, dwa sa yo ka febli lè entèferans politikman gouvènman an nan otonomi enstitisyonèl rive, sa ki lakòz yon efè freman sou pratik efò syantifik nan yon moman kote mond lan ap kouri pou jwenn solisyon pou kriz ekzistansyal mondyal yo.”
ISC ak IAP kanpe ini nan sipòte akademi nasyonal yo nan wòl enpòtan yo kòm konseye endepandan ak nan pwomosyon pratik responsab nan syans, espesyalman lè nou antre nan Deseni Entènasyonal Nasyonzini pou Syans pou Devlopman Dirab. Nan pibliye deklarasyon an, IAP ak ISC mete aksan sou ke pwoteje otonomi enstitisyon sa yo se pa sèlman yon kesyon de pwoteje entegrite syantifik; li esansyèl pou bati sosyete lapè, k ap viv nan limit planetè yo ak asire yon avni kote desizyon yo enfòme pa pi bon syans ki disponib.
? Li deklarasyon an nan lang ou
↗ Tanpri chwazi lang ou pi pito nan meni sitwèb prensipal la anwo adwat la.
Limit responsabilite nou: Google Translate kreye tradiksyon yo otomatikman epi yo ka gen erè. ISC a pa responsab pou okenn domaj oswa pwoblèm ki ka rive nan tradiksyon sa yo. Ou ka bay fidbak ou pa imèl nou nan [imèl pwoteje]
15 Desanm 2023
Yon deklarasyon konjwen Konsèy Syans Entènasyonal (ISC) ak Patenarya InterAcademy (IAP) sou menas pou otonomi akademi syans yo kòm mekanis pou konsèy syans.
Akademi syans, medikaman ak jeni ki baze sou merit yo se eleman fondamantal nan sistèm konsèy nasyonal ak entènasyonal pou gouvènman, òganizasyon enterè piblik, ak piblik la. Yon fondasyon enpòtan nan travay yo se endepandans nan enterè politik, komèsyal, oswa lòt enterè. Pou plizyè rezon, se pa tout akademi eseye, oswa
gen kapasite pou, ranpli wòl yo nan bay konsèy san patipri bay mizisyen politik yo ak piblik yo. Sepandan, kòm de òganizasyon syans mondyal ki sipòte yon wòl aktif ak angaje pou akademi nasyonal yo nan diplomasi syans, ISC ak IAP yo pwofondman konsène pa tandans mondyal ogmante entèferans leta nan otonomi akademi nasyonal yo.
Entèferans sa a manifeste, pa egzanp, atravè tantativ pou enfliyanse pwosesis seleksyon manm yo epi febli endepandans konsèy syantifik akademi yo. Aksyon sa yo dirije leta kont akademi nasyonal yo reflete yon klima pi laj kote valè syans, ak konfyans nan, ede pran desizyon sosyete a konpwomèt pa politizasyon pwoblèm syantifik yo; represyon oswa deformation prèv syantifik; restriksyon sou kominikasyon ak ekspresyon lib; restriksyon sou chwa sijè rechèch, ak kontrent finansman.
Presyon Leta sou otonomi akademi yo - ak manm endividyèl yo - riske konpwomèt kapasite akademi yo pou yo enfòme sou pwoblèm syantifik enpòtan ki afekte limanite ak planèt la, pou bay konsèy politik syans ki valab ak etik ki solid, epi pou
devlope ajanda rechèch solid. An vire, sa ka lakòz yon ewozyon nan konfyans piblik nan syans ak prèv ki baze sou pran desizyon. Sa a non sèlman reprezante yon gwo menas pou entegrite sistèm konsèy syans nasyonal yo, men tou pou devlopman dirab.
sosyete jan yo enskri nan Agenda 2030 sou Devlopman Dirab ak lòt objektif entènasyonal yo.
Gouvènman yo gen yon wòl enpòtan pou yo jwe nan kreye yon anviwonman ki pèmèt pratik gratis e responsab lasyans. Nan tan sa a nan polikriz mondyal san parèy ki afekte limanite ak planèt la, defann libète syantifik ak responsablite akademi nasyonal yo, osi byen ke syantifik endividyèl yo, pi enpòtan pase tout tan. IAP ak ISC ankouraje tout gouvènman yo pou yo defann prensip libète ak responsablite nan syans lè yo pwoteje otonomi akademi nasyonal yo, tankou atravè adopsyon kad legal pou pwoteje kont entèferans leta, endistriyèl ak komèsyal ak lòt.
Konsènan IAP ak ISC anlè:
Konsèy Syans Entènasyonal (ISC): ISC a se yon òganizasyon non-gouvènmantal ki travay globalman pou katalize ak konvoke ekspètiz syantifik, konsèy, ak enfliyans sou pwoblèm ki pi gwo enkyetid pou syans ak sosyete a. ISC a gen yon manm inik mondyal ki rasanble 45 Inyon ak Asosyasyon syantifik entènasyonal yo, plis pase 140 òganizasyon syantifik nasyonal ak rejyonal ki gen ladan Akademi ak Konsèy Rechèch ak 60 Federasyon ak Sosyete entènasyonal, ansanm ak Jèn Akademi ak Asosyasyon.
Patenarya InterAcademy (IAP): Anba parapli InterAcademy Partnership (IAP), anviwon 150 akademi manm nasyonal, rejyonal ak mondyal travay ansanm pou sipòte wòl enpòtan syans nan chèche solisyon ki baze sou prèv pou pwoblèm ki pi difisil nan mond lan. An patikilye, IAP itilize ekspètiz lidè syantifik, medikal ak jeni nan mond lan pou avanse bon politik, amelyore sante piblik, ankouraje ekselans nan edikasyon syans, ak reyalize lòt objektif devlopman enpòtan. Manm IAP akademi yo konstitye plis pase 30,000 dirijan syantis, enjenyè ak pwofesyonèl sante nan plis pase 100 peyi. Yon konsantre santral nan misyon IAP se pou lonje men nan sosyete a epi patisipe nan diskisyon sou pwoblèm mondyal kritik kote syans jwe yon wòl enpòtan, e depi kreyasyon li an 1993, IAP te pwodwi deklarasyon sou pwoblèm ki gen enpòtans fondamantal pou limanite. Deklarasyon sa yo – ke yo pibliye sèlman yon fwa majorite manm IAP yo te andose yo – se non sèlman yon refleksyon gwo pwoblèm k ap konfwonte sosyete a, men tou se prèv angajman kontinyèl IAP anvè sosyete a. Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou IAP nan www.interacademies.org, sou Twitter nan @IAPartnership, sou LinkedIn ak YouTube.
Konsènan Konsèy Syans Entènasyonal (ISC): ISC a se yon òganizasyon non-gouvènmantal ki travay globalman pou katalize ak konvoke ekspètiz syantifik, konsèy, ak enfliyans sou pwoblèm ki pi gwo enkyetid pou syans ak sosyete a. ISC a gen yon manm inik mondyal ki rasanble 45 Inyon ak Asosyasyon syantifik entènasyonal yo, plis pase 140 òganizasyon syantifik nasyonal ak rejyonal ki gen ladan Akademi ak Konsèy Rechèch ak 60 Federasyon ak Sosyete entènasyonal, ansanm ak Jèn Akademi ak Asosyasyon.
Konsènan Patenarya InterAcademy (IAP): Anba parapli a nan Patenarya InterAcademy (IAP), anviwon 150 akademi manm nasyonal, rejyonal ak mondyal travay ansanm pou sipòte wòl enpòtan syans nan chèche solisyon ki baze sou prèv pou pwoblèm ki pi difisil nan mond lan. An patikilye, IAP itilize ekspètiz lidè syantifik, medikal ak jeni nan mond lan pou avanse bon politik, amelyore sante piblik, ankouraje ekselans nan edikasyon syans, ak reyalize lòt objektif devlopman enpòtan. Manm IAP akademi yo konstitye plis pase 30,000 dirijan syantis, enjenyè ak pwofesyonèl sante nan plis pase 100 peyi. Yon konsantre santral nan misyon IAP se pou lonje men nan sosyete a epi patisipe nan diskisyon sou pwoblèm mondyal kritik kote syans jwe yon wòl enpòtan, e depi kreyasyon li an 1993, IAP te pwodwi deklarasyon sou pwoblèm ki gen enpòtans fondamantal pou limanite. Deklarasyon sa yo – ke yo pibliye sèlman yon fwa majorite manm IAP yo te andose yo – se non sèlman yon refleksyon gwo pwoblèm k ap konfwonte sosyete a, men tou se prèv angajman kontinyèl IAP anvè sosyete a. Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou IAP nan www.interacademies.org, sou Twitter nan @IAPartnership, sou LinkedIn ak YouTube.
Foto pa Yusuf Evli on Unsplash
Li plis sou negosyasyon trete polisyon plastik la nan yon moman enpòtan. Li plis bagay sou Pri Frontiers Planet, Senkyèm edisyon an – Aplikasyon yo louvri jiska 1ye novanm 2026. 
Li plis bagay sou ISC a konfime solidarite li avèk Akademi Nasyonal Syans Ikrèn nan, apre atak mòtèl la. 
