Responsablite syantifik yo souliye pa kominote syantifik

Wòm, Itali - Asanble Jeneral Konsèy Entènasyonal pou Syans (ICSU) jodi a reyafime valè inivèsèl ki ta dwe gide konduit syans. Li klèman rekonèt responsablite sosyal kle kominote syantifik la ki bezwen akonpaye pratik gratis syans. Pandan ke prensip la nan Inivèsalite Syans lan - ki se santral nan lwa ICSU yo ak yon kondisyon debaz nan manm atravè lemond nan fanmi ICSU a - te sou prezèvasyon libète syantifik, ICSU sonje nesesite pou syantis yo peye menm atansyon. nan responsablite yo.

"Ekilib ki genyen ant libète syantifik ak responsablite pa toujou fasil pou jwenn dwa, men konsyans sou siyifikasyon li ak valè dyalòg kontinyèl yo dwe kenbe nan kominote syantifik la." di Bengt Gustafsson, Prezidan Komite ICSU sou Libète ak Responsablite nan konduit Syans (CFRS). "Lè yo pwolonje konsiderasyon li sou Prensip Inivèsalite a ki te etabli depi lontan pou li gen ladan l klèman responsablite ak libète, ICSU te mete aksan sou ke balans sa a enpòtan pou syans ak sosyete a."

Nouvo mo Prensip la te apwouve jodi a pa manm ICSU nan Asanble Jeneral li nan lavil Wòm. Li jan sa a:

Prensip Inivèsalite (libète ak responsablite) Syans

Pratik gratis ak responsab syans se fondamantal pou avansman syantifik ak byennèt moun ak anviwònman an. Pratik sa a, nan tout aspè li yo, egzije libète mouvman, asosyasyon, ekspresyon ak kominikasyon pou syantis yo, ansanm ak aksè ekitab nan done, enfòmasyon, ak lòt resous pou rechèch. Li mande responsablite nan tout nivo pou fè ak kominike travay syantifik ak entegrite, respè, jistis, fyab, ak transparans, rekonèt benefis li yo ak mal posib.

Nan defann pratik lib ak responsab syans, ICSU ankouraje opòtinite ekitab pou aksè nan syans ak benefis li yo, epi li opoze diskriminasyon ki baze sou faktè tankou orijin etnik, relijyon, sitwayènte, lang, opinyon politik oswa lòt opinyon, sèks, idantite sèks, seksyèl. oryantasyon, andikap, oswa laj.

Pwomosyon bon konduit syantifik ak anpeche move konduit enpòtan pou syans an jeneral, e pou rezon sa a CFRS ICSU a te angaje tou anpil nan òganizasyon dezyèm Konferans Mondyal sou Entegrite Rechèch nan Singapore an Jiyè 2010. Deklarasyon Singapore sou Entegrite Rechèch, ki soti nan evènman an, yo te prezante bay Asanble a nan lavil Wòm. Deklarasyon an mete aksan sou nesesite pou onètete nan tout aspè nan rechèch, responsablite nan kondwit rechèch syantifik, koutwazi pwofesyonèl ak jistis nan travay ak lòt moun, ak bon jerans rechèch sou non lòt moun.

Gustafsson ajoute: “Pandan monn nou an ap evolye, gen defi ki toujou ap chanje pou libète syantifik yo, ak yon gwo responsablite sou kominote syantifik la pou eksprime responsablite li yo epi anbrase responsablite li yo. Byenke gen diferans nasyonal, e menm disiplinè, nan fason rechèch la aktyèlman fèt, gen sèten prensip ak responsablite ki fondamantal nan 'bon syans'. Etandone pozisyon inik syantis yo antanke gadyen nouvo konesans nan sosyete konesans jodi a, respè pou valè sa yo enpòtan anpil si nou vle kenbe konfyans nan syans.”

Medya kesyon

Howard Moore, imèl ICSU: [imèl pwoteje] tel: +33 6 42 79 37 71.

Konsènan ICSU

Te fonde an 1931, ICSU se yon òganizasyon non-gouvènmantal ki gen yon manm mondyal nan kò syantifik nasyonal (120 Manm, ki reprezante 140 peyi) ak Inyon Syantifik Entènasyonal (30 Manm). Aktivite Konsèy la konsantre sou twa domèn: planifikasyon ak kowòdone rechèch; syans pou politik; ak ranfòse Inivèsalite Syans. Yo rele ICSU souvan pou l pale nan non kominote syantifik mondyal la epi pou l aji kòm yon konseye nan zafè ki soti nan anviwònman an rive nan konduit syans. www.icsu.org