Gwo defi syantifik yo idantifye pou adrese dirab mondyal la

12 Novanm 2010 — Gwo defi pou syans sistèm Latè, pibliye jodi a, se rezilta yon gwo konsiltasyon kòm yon pati nan yon pwosesis vizyon ki te dirije pa Konsèy Entènasyonal pou Syans (ICSU) an koperasyon ak Konsèy Entènasyonal Syans Sosyal (ISSC).

Konsiltasyon an te mete aksan sou nesesite pou rechèch ki entegre konpreyansyon nou sou fonksyone sistèm Latè a—ak papòt kritik li yo—ak chanjman nan anviwonman mondyal ak devlopman sosyo-ekonomik.

Senk Grand defi yo se:

1. Prévisions—Amelyore itilite prévisions de kondisyon anviwònman tan kap vini yo ak konsekans yo pou moun.
2. Obsèvasyon—Devlope, amelyore ak entegre sistèm obsèvasyon ki nesesè pou jere chanjman nan anviwonman mondyal ak rejyonal yo.
3. Konfinasyon—Detèmine kijan pou antisipe, rekonèt, evite ak jere chanjman anviwònman mondyal ki deranje.
4. Reponn—Detèmine ki chanjman enstitisyonèl, ekonomik ak konpòtman ki kapab pèmèt etap efikas nan direksyon dirab mondyal.
5. Inovasyon—Ankouraje inovasyon (kouplè ak bon jan mekanis pou evalyasyon) nan devlope repons teknolojik, politik ak sosyal pou reyalize dirabilite mondyal la.

'Defi yo se yon lis konsansis nan pi gwo priyorite yo pou rechèch sistèm Latè epi yo bay yon fondasyon rechèch jeneral. Si nou menm, kominote syantifik la, abòde sa yo avèk siksè nan pwochen deseni a, nou pral retire baryè enpòtan ki anpeche pwogrè nan direksyon devlopman dirab,' te di Dr Walt Reid, ki te prezide Ekip Travay la ki te sipèvize premye etap pwosesis vizyon an.

"Abòde defi sa yo pral mande pou nouvo kapasite rechèch, espesyalman patisipasyon jèn syantis ak syantis ki soti nan peyi devlope yo, ak yon melanj ekilibre nan rechèch disiplinè ak entèdisiplinè ki enplike aktivman moun ki gen enterè yo ak moun k ap pran desizyon," Dr Reid kontinye.

"Pwogram chanjman mondyal ki egziste deja yo—Diversitas, Pwogram Entènasyonal Jeosfè Biosfè, Pwogram Entènasyonal Dimansyon Imèn ak Pwogram Rechèch Klima Mondyal la—ansanm ak Patenarya Syans Sistèm Latè a te jwe yon wòl enpòtan nan konpreyansyon nou sou sistèm Latè a," te eksplike. Rockström, prezidan aktyèl ekip travay vizyon an.

"Angajman yo se yon pati enpòtan nan pwosesis vizyon an epi patisipasyon kontinye rezo rechèch mondyal sa yo esansyèl nan efò rechèch kowòdone globalman ki nesesè pou adrese kesyon Grand Challenges yo poze," Pwofesè Rockström te di.

Kounye a ke yo te idantifye fondasyon rechèch la pwochen etap la te kòmanse: detèmine estrikti òganizasyonèl ki nesesè pou aplike kad sa a.

Pwofesè Deliang Chen, Direktè Egzekitif ICSU, te di: 'Anpil rechèch entegre ap deja fèt men li pa konstitye efò mondyal kowòdone ak konsète ki nesesè pou reponn efikasman a Grand Defi yo. ICSU, ansanm ak ISSC ak Belmont Forum nan finansman yo, ap konsilte avèk pwogram ki egziste deja yo ak inisyativ ki gen rapò yo detèmine ki nouvo estrikti (yo) yo pral mande.'

"Nouvo estrikti a (yo) ap bezwen delivre syans pou reponn Grand Defi yo pi rapid ak pi efikas pase sa ki gen anpil chans rive ak aranjman aktyèl yo," Pwofesè Chen konkli.

Yon atik 'Policy forum' sou Grand Challenges yo te pibliye nan Syans (Reid et al. Vol. 330, pp 916-917, 12 Nov 2010).

Plis enfòmasyon: Dr Walt Reid: [imèl pwoteje], (mobil) +1 510 6979317, (biwo) +1 650 9177329. Pwofesè Johan Rockström: [imèl pwoteje], +46 (0)8 6747200. Pwofesè Deliang Chen: [imèl pwoteje], +33 (0)1 45250329.

Konsènan ICSU

Te fonde an 1931, ICSU se yon òganizasyon non-gouvènmantal ki gen yon manm mondyal nan kò syantifik nasyonal (121 Manm, ki reprezante 141 peyi) ak Inyon Syantifik Entènasyonal (30 Manm). Yo rele ICSU souvan pou l pale nan non kominote syantifik mondyal la epi pou l aji kòm yon konseye nan zafè ki soti nan anviwònman an rive nan konduit lasyans. Aktivite ICSU konsantre sou twa domèn: planifikasyon ak kowòdone rechèch; syans pou politik; ak ranfòse Inivèsalite Syans. www.icsu.org

Konsènan Pwosesis Vizyon an

Se ICSU ki dirije Pwosesis Vizyon an tèt ansanm ak Konsèy Entènasyonal Syans Sosyal (ISSC). Li se yon pwosesis konsiltasyon twa etap, angaje kominote syantifik la pou eksplore opsyon ak pwopoze etap aplikasyon pou yon estrateji holistic sou rechèch sistèm Latè ki pral ankouraje inovasyon syantifik ak adrese bezwen politik yo. Etap 1 konsantre sou idantifye kesyon syantifik ijan yo, pandan y ap etap 2 konsantre sou kad enstitisyonèl ki nesesè pou sipòte estrateji rechèch la. Etap final la pral egzamine ki jan yo fè tranzisyon an soti nan apwòch aktyèl la nan apwòch ki nesesè yo. Pwosesis vizyon an te kòmanse an fevriye 2009 epi se yon Ekip travay ki gide. 'Earth System Science for Global Sustainability: The Grand Challenges' se rezilta etap 1 e li reprezante opinyon anpil moun ak enstitisyon.