Repanse kwasans ak rezilyans nan ekosistèm rechèch la

Konsèy Syans Entènasyonal la ak Manm li, Asosyasyon Lachin pou Syans ak Teknoloji (KAS), an patenarya ak Lanati, lanse yon nouvo seri podcast an sis pati k ap eksplore kijan karyè rechèch yo ap evolye. Nan tout seri a, chèchè ki nan kòmansman ak nan mitan karyè yo ap pale ak syantis ki gen plis eksperyans, pou pataje eksperyans kwasans, kolaborasyon ak rezistans fas a chanjman rapid.

Dènye epizòd podcast Konsèy Syans Entènasyonal la eksplore sante mantal ak byennèt chèchè ki nan kòmansman ak mitan karyè yo. Jounalis syans Izzie Clarke pale ak Lori Foster, Prezidan Asosyasyon Entènasyonal Sikoloji Aplike a (IAAP), ak Yensi Flores Bueso, Ko-Prezidan Global Young Academy la (GYA), sou kijan kontra ki pa stab, konpetisyon, ak resous limite afekte rezistans ak pwodiktivite chèchè yo. Yo souliye ke pran swen byennèt syantis yo pa sèlman imen men li vital pou lavni syans lan.

Nan diskisyon an, yo mande pou anviwònman rechèch ki bay valè a kolaborasyon, enklizyon, ak sekirite sikolojik. Yo ankouraje enstitisyon yo pou yo rekonèt divèsite karyè yo, rekonpanse travay ann ekip alontèm olye de rezilta kout tèm, epi bay pi bon mantora ak rezo ant kanmarad.

---

Transkripsyon

Izzie Clarke: 00:01

Bonjou epi byenveni nan podcast sa a prezante an patenarya avèk Konsèy Syans Entènasyonal la, avèk sipò Asosyasyon Chinwa pou Syans ak Teknoloji. Mwen se jounalis syans Izzie Clarke.

Lavni syans lan depann de byennèt chèchè ki nan kòmansman ak mitan karyè yo, pou yo santi yo sipòte nan espas travay yo pou domèn yo ka kontinye evolye an kolaborasyon. Men, avèk demand finansman ak piblikasyon, pou nou site kèk, kijan sa posib e ki lòt bagay ki nesesè pou sipòte mantalman chèchè yo?

Pou ede reponn kesyon enpòtan sa yo, mwen gen Yensi Flores Bueso, ko-prezidan Global Young Academy a, epi yon pwogram karyè Marie Curie. Fellow nan Enstiti pou Konsepsyon Pwoteyin ak sant Rechèch Kansè nan University College Cork.

Yensi Flores Bueso: 00:51

Bonjou, Izzie.

Izzie Clarke: 00:52

Ak Lori Foster, Prezidan Asosyasyon Entènasyonal Sikoloji Aplike ak Pwofesè Sikoloji Òganizasyonèl nan Inivèsite Eta North Carolina.

Lori Foster: 01:04

Bonjou, Izzie. Se yon plezi pou mwen isit la.

Izzie Clarke: 01:06

Oke, mwen panse konvèsasyon jodi a enpòtan. N ap pale de sante mantal ak byennèt. Ann kòmanse ak kesyon an pou nou toulede. Poukisa nou bezwen repanse rezistans nan ekosistèm rechèch la, sitou lè li rive chèchè nan kòmansman ak mitan karyè yo?

Lori Foster: 01:22

Asireman. M panse n ap pale de kijan pou anpeche bagay tankou burnout, kijan pou ankouraje rezistans ak pwosperite. Epi m sipoze m gen de repons. Donk, youn se tou senpleman bagay imen pou nou fè. Nou dwe pran swen tèt nou epi nou dwe pran swen youn lòt. Epi repons nimewo de a, si nou bezwen yon ka biznis, èske se bon bagay pou nou fè nan pwen de vi avansman syans nou yo. Si nou nan yon ekosistèm epi n ap boule kèk nan resous nou yo, alò nou p ap kapab soutni kwasans ak pwodiktivite nan ekosistèm sa a.

Yensi Flores Bueso: 01:56

Mwen dakò ak Lori. Syans ta benefisye de sistèm syantifik ki ka ede ankouraje diferan kapasite ak diferan karakteristik ak fòs chak chèchè genyen. Epi lè yo boule nèt, oubyen konpetisyon sa a, mwen pa panse sa benefisye kèk nan karakteristik sèten chèchè yo paske, alafen, syans, se ekip ki fè l. Ou bezwen konbinezon diferan kapasite ak fòs sa yo pou konstwi yon ekip solid nan syans.

Izzie Clarke: 02:28

Lori, ki sa ou ta di ki kèk nan presyon chèchè yo ap fè fas nan kòmansman ak mitan karyè yo?

Lori Foster: 02:35

Wi, mèsi Izzie. Epi mwen pral vrèman enterese nan pèspektiv Yensi sou sa tou, etandone ke li nan yon etap karyè pi bonè pase mwen. Men, li kapab yon chaj travay, sitou nan kontèks lòt presyon lavi ki ka genyen. Sa kapab nenpòt bagay, soti nan peye prè elèv rive nan elve yon fanmi, rive nan bati rezo sosyal ou ak gwoup zanmi ou yo ak tout bagay sa yo... kenbe aktivite fizik ou ak egzèsis, dòmi ase. Kidonk, tout bagay sa yo kapab faktè, anplis klima a oswa kilti anviwònman travay la, pa vre? Epi nou pral wè kèk varyabilite la. Men, pou anpil chèchè, nan kòmansman ak mitan karyè, sa se yon faktè reyèl ki kapab yon baryè.

Izzie Clarke: 03:22

Epi Yensi, si ou dakò pou pale de sa, èske ou te fè eksperyans nenpòt presyon pou jwenn finansman oswa piblikasyon oswa nenpòt bagay konsa ki ta ka gen enpak sou byennèt ou nan etap sa a nan karyè ou a?

Yensi Flores Bueso: 03:35

Wi, sitou lè w soti nan Sid Mondyal la, kote ki gen mwens resous disponib, ou oblije fè plis konpetisyon pou jwenn kèk opòtinite ki genyen yo. Moun ki gen mwens opòtinite yo nan dezavantaj. Kounye a, sistèm aktyèl yo, sa yo evalye se opòtinite olye de kapasite. Kidonk, sa vrèman gen yon enpak sou lavi m.

Menm nan Nò Global la, chèchè yo ap viv nan yon sèten prekarite. Kontra yo anjeneral jis tanporè epi salè yo trè ba nan premye etap yo, epi gen anpil ensekirite sou sa ki pral rive apre.

Ou oblije fè konpetisyon pou finansman oswa pozisyon ki pral pèmèt ou avanse nan karyè ou. Apre sa, ou toujou ap ipèpwodiktif e sa lakòz ou fatige oswa, nan ka pèsonèl mwen, mwen ka di ke definitivman sa pran pifò tan mwen. Li ka afekte sante ou, dòmi ou, pa egzanp, epi si yon fanm, pa egzanp, gen yon fanmi, sa pral super difisil.

Izzie Clarke: 04:42

Sa se anpil bagay pou ou fè anplis travay akademik ak rechèch, ki an li menm se yon travay ki mande anpil atansyon anplis tout lòt bagay sa yo pou ou fè fas ak yo. Donk, nan moman estrès sa yo, èske te gen yon bagay oswa yon moun ki te ede ou reprann yon sans balans oswa lapè pandan moman ki pi difisil sa yo?

Yensi Flores Bueso: 05:05

Wi. Oke, mwen ta di youn, mantò. Mwen te gen chans pou m te jwenn sipò nan mentò mwen yo ki, ant sibvansyon yo, pa egzanp, te ban m yon kontra pou kèk mwa pou ede m pa rete san travay pandan de ou twa mwa, sa ki patikilyèman danjere pou mwen paske viza mwen depann de travay mwen an.

Apre sa, kòlèg mwen yo, pa egzanp, mwen gen chans mwen te rantre nan Global Young Academy (GYA) paske mwen ka kominike avèk diferan moun atravè lemond epi tande pèspektiv yo, menm jan yo tande m tou. Epi yon lòt bagay, mwen te patisipe nan yon bagay yo rele Coalition for Advancing Research Assessments. Sa yo te ban mwen anpil espwa ak objektif. Li gen pou objektif chanje fason nou evalye chèchè yo pou fè espas ak espas pou tout kalite kontribisyon, pa sèlman piblikasyon.

Izzie Clarke: 05:55

Epi mwen devine sa retounen sou sa ou t ap di pi bonè sou divèsite diferan fòs ak konpetans nan ekip ou a tou, epi pataje sa ak kòlèg ou yo.

Kidonk, Lori, nan yon pèspektiv syans sikolojik, ki kèk nan siy ki komen e petèt neglije nan anviwònman rechèch ki montre yo montre yo ap boule pwofesyonèl oubyen gen tansyon mantal?

Lori Foster: 06:15

Wi, byen, mwen te vrèman apresye anpil nan sa Yensi t ap di la a sou rantre nan òganizasyon, rantre nan asosyasyon. Paske, pou kesyon ou an, Izzie, mwen panse youn nan siy sa yo ta ka retrè. Si ou wè yon moun ki kòmanse izole tèt li yon ti kras plis, retrè, pèfeksyonis, sinism, pèt sansasyon emosyonèl, gout nan kiryozite, bagay konsa ta ka sentòmatik ak pwoblèmatik.

Epi gen nan nou ki gen chans pou nou rantre nan yon laboratwa ki pa sèlman pwodiktif men ki bay sipò tou, e gen lòt ki pa genyen. Ebyen, kisa pou w fè lè w pa nan yon anviwònman ki santi w an sekirite sikolojikman oubyen ki gen yon kilti ki pwodiktif e ki bay sipò, toulede?

Epi sa mwen te jwenn, sitou lè m gade dèyè menm jan ak sa Yensi ap di a, se ke rantre nan òganizasyon, asosyasyon, asosyasyon pwofesyonèl, te vle di anpil bon bagay paske li te satisfè tou de bezwen yo. Se te yon fason pou devlope yon rezo, kontribye pwofesyonèlman epi mwen t ap fè zanmi epi jwenn moun ki gen enterè komen. Epi mwen te jwenn ke li akomode tou yon varyete etap karyè diferan si ou rantre nan bon òganizasyon an oswa chwazi bon òganizasyon yo. Donk, mwen vrèman vle mete aksan sou pwen enpòtan sa a tou.

Izzie Clarke: 07:32

Si yon moun k ap koute wè yon kòlèg ap lite oubyen si li menm li santi bagay yo ap vin yon ti jan twòp, kisa li ta dwe fè?

Lori Foster: 07:41

Se sèten si yon moun an danje oswa ap fè tèt li oswa lòt moun mal, li enpòtan pou chèche èd imedyatman. Si se yon lòt bagay kote ou kòmanse santi sinism ap antre nan tèt ou, ou kòmanse santi fatig, mank akonplisman pèsonèl tankou mwen pa santi mwen trè bon nan travay mwen, mwen pa santi mwen ap akonpli anyen ki vo lapenn...

Si ou wè premye siy boule pwofesyonèl sa yo k ap parèt, ou ka entèvni epi, premyèman, jis nòmalize li lè n ap pale de li ak lòt moun tankou, hey, sanble ou ka ap lite? Èske ou vle pale yon ti kras sou sa k ap pase a? Nivo sipò sosyal sa a pou tèt nou, ki entegre kèk nan estrateji nou te diskite yo, ka ede anpil.

Yensi, mwen kirye pou konnen sa ou panse dapre eksperyans pèsonèl ou.

Yensi Flores Bueso: 08:29

Wi, sipò kanmarad toujou trè enpòtan. Antanke manm laboratwa a, bagay senp tankou, ann al pran yon kafe epi pale. Jis pou kominike epi eseye distrè moun nan de sa k ap pase a paske moun nan te tèlman konsantre sou travay la, sa ka ede sèvo a rekòmanse oswa yon bagay konsa. Mwen jwenn tou ke pou mwen, fè egzèsis ak an kontak ak lanati te ede m anpil.

Lori Foster: 08:59

Wi, egzèsis la, lanati a, dòmi an, nitrisyon an... nou pa ka ase estime enpòtans bagay sa yo. Nou konnen benefis sikolojik rekonesans lan, vrèman pran yon poz, fè yon pa dèyè epi di, pou kisa mwen rekonesan? Pou ki moun mwen rekonesan? E menm ekri sa nan yon jounal, menm si ou pa janm montre l bay pèsonn, nou konnen sa ka gen enpak pozitif pou nou menm, endividyèlman. Epi natirèlman, si ou pataje sa, lè sa a li gen enpak pozitif pou moun ou rekonesan an.

Izzie Clarke: 09:27

Wi. Avèk sa nan tèt ou, kisa enstitisyon rechèch yo ka fè yon lòt jan pou sipòte karyè ki pi an sante e ki pi dirab, sitou pou chèchè ki nan kòmansman ak nan mitan karyè yo? Yensi, èske ou vle kòmanse sou sa?

Yensi Flores Bueso: 09:39

Wi. Oke, mwen panse ke si enstitisyon yo kòmanse rekonèt ke pa gen yon sèl gwosè ki bon pou tout moun, li ta itil pou karyè ke inivèsite yo pa sèlman konsidere diferan evalyasyon pou pozisyon yo, men tou rekonèt ke sèjousi syans fèt pa diferan pwofil. Pa gen yon sèl chemen rijid nan akademi an. Gen lòt wòl ki ka enkòpore.

Pa egzanp, li vin pi enpòtan pou gen moun ki responsab jesyon done, moun ki responsab pwojè ak moun ki responsab kominikasyon syantifik, oubyen moun ki entegre rechèch inivèsite a ap fè a ak moun ki responsab politik yo. Epi tout wòl sa yo enpòtan e yo trèzenpòtan pou sistèm syantifik la. Epi kounye a, yo pa toujou egziste.

Izzie Clarke: 10:26

Wi. E Lori, kisa ou panse de sa?

Lori Foster: 10:29

Wi, premye bagay mwen ta ankouraje enstitisyon yo fè se asire ke estrikti rekonpans yo aliyen ak vizyon alontèm. Si òganizasyon yo ap espere pwodiktivite, kolaborasyon, inovasyon, kreyativite alontèm, se sa yo bezwen rekonpanse. Anpil fwa, y ap rekonpanse konpetisyon, viktwa kout tèm, piblikasyon rapid ak otan ke ou kapab jwenn.

Dezyèmman, gen yon bagay yo rele modèl Demann Travay-Resous. Epi Yensi, ou te fè m reflechi sou li pandan konvèsasyon sa a jodi a. Kidonk, nou te ka panse an jeneral sou ki demand wòl yo ye e ki resous yo ye? Epi demand sa yo kapab tou de demand anrapò ak jwenn sibvansyon, demand anrapò ak piblikasyon oswa menm demand entèpèsonèl ke w ap genyen nan laboratwa w la ak anviwònman w lan.

Epi ki resous yo, ou te itilize mo Yensi pi bonè a, pou satisfè demand sa yo? Epi sa yo ta ka resous entèn, yo ta ka resous ekstèn, men an reyalite n ap chèche asire ke chèchè nou yo ki nan kòmansman ak mitan karyè yo gen resous ekstèn ak entèn ki nesesè pou satisfè demand sa yo.

Epi twazyèm e dènye bagay m ap di an repons a kesyon sa a petèt mwens nan nivo enstitisyonèl la e plis nan nivo laboratwa a, se kreye yon anviwònman sikolojikman an sekirite. Se anviwònman sa a Yensi t ap dekri a, kote chak manm ekip la ka jwe ak fòs yo, kote yo pa pè pou yo pran oswa pinisyon pou panse yon fason diferan.

Izzie Clarke: 11:56

Ki konsèy nou ta bay chèchè ki nan kòmansman ak mitan karyè yo epi ki ap lite, sitou nan anviwònman rechèch ki petèt konpetitif oswa ki pa gen ase finansman? Yensi, ki sa ou panse?

Yensi Flores Bueso: 12:10

M ta jis di si yo pa ka jwenn sipò nan pwòp laboratwa yo oswa nan ti sèk yo, yo ta dwe chèche yon ti kras pi lwen nan inivèsite a, epi si se pa inivèsite a, yo ta dwe chèche nan lòt kominote pou jwenn sipò sa yo. Gen plis opòtinite. Konpetans nou jwenn nan rechèch yo tou trè transférab.

Izzie Clarke: 12:32

E Lori?

Lori Foster: 12:33

Pou kòmanse, mwen ta di ou konnen ou pa poukont ou. Si w ap lite, ou pa poukont ou. Anpil moun, si se pa tout, pase nan diferan etap nan karyè yo. Se pa yon feblès. Epi m ap ajoute de bagay trè pratik tou. Youn se konsantre sou sa ki anba kontwòl ou, abitid ou yo, valè ou yo, limit ou yo. Epi mwen ta di tou swiv ti viktwa yo paske, nan anviwònman sa a, souvan se gwo sibvansyon an ki santi l tankou viktwa a oswa piblikasyon an, men li pran anpil tan. Kidonk, dekonpoze sa, selebre epi swiv ti viktwa sa yo.

Izzie Clarke: 13:08

Wi, li senp men efikas. Mèsi anpil nou toulede pou nou te vin jwenn mwen jodi a. Si ou se yon chèchè nan kòmansman oswa mitan karyè epi ou vle fè pati yon kominote, rantre nan fowòm Konsèy Entènasyonal Syans lan pou syantis émergentes yo.

Ale sou sit wèb la konsèy.syans/fowòmMwen se Izzie Clarke epi pwochen fwa a nou pral diskite sou benefis syans ki evolye pi lwen pase laboratwa ak enstitisyon akademik yo. Jiskaske lè sa a.

---

Avètisman
Enfòmasyon, opinyon ak rekòmandasyon ki prezante nan blog envite nou yo se sa yo ki nan chak kontribitè endividyèl, epi yo pa nesesèman reflete valè ak kwayans Konsèy Entènasyonal Syans lan.