Nòt Konsiltatif sou Patenarya Akademi-Endistri (2012)

Nòt Konsiltatif

Yo te ankouraje patisipan yo pou yo panse ak kreyativite ak ouvètman echanj lide ki pa ta dwe atribiye endividyèlman. Okòmansman, li te rekonèt ke gen domèn kote patenarya endistri akademik yo deja travay byen - epi ki nan ki leson yo ka aprann - men gen anpil lòt domèn nan ki relasyon yo bezwen amelyore. Konsantre a te sou lèt la, nan yon kontèks pi laj nan gwo defi pou dirab mondyal la. Diskisyon an te divès ak rich epi, menm jan li te fè nan mitan yon kriz ekonomik mondyal, te gen yon gwo sans ke sitiyasyon an pa akseptab e ke nesesite pou devlope yon relasyon ki pi solid ak pi pwodiktif ant inivèsite ak endistri de pli zan pli ijan. .

Reyinyon Sigtuna te òganize pa Komite sou Libète ak Responsablite nan konduit Syans (CFRS), ki se yon komite politik Konsèy Entènasyonal pou Syans, an patenarya ak Royal Swedish Academy of Sciences ak Royal Swedish Academy of Engineering. Yon rapò sou reyinyon an disponib sou sitwèb ICSU. Deklarasyon kout ki swiv la se yon rezime kèk nan kontribisyon ak konklizyon ki pi enpòtan yo. Malgre ke pwoblèm yo make nan Nòt Konsiltatif sa a reflete yon konsansis pami moun ki te asiste reyinyon an, CFRS se sèl responsab pou kontni li yo.

Relasyon Akademi-Endistri nan yon kontèks sosyete

Tou de akademi ak endistri yo entegre nan, epi depann sou, kontèks la pi laj nan sosyete a. Objektif yo, ankourajman ak defi pou patenarya ant inivèsite ak endistri yo ka byen konsidere sèlman nan limyè de bezwen ak dezi sosyete a an jeneral. An menm tan, li enpòtan pou rekonèt ke kondisyon yo pou reyalize patenarya sa yo ka trè diferan de peyi a peyi, ak divès domèn syans yo depann de yon varyete de faktè ki gen ladan ekonomik, kiltirèl, istorik ak edikasyon.

Wòl tradisyonèl akademik ak endistri yo nan edikasyon, fòmasyon, jenerasyon konesans, inovasyon ak pwodiksyon pou mache a se omwen enpòtan nan 21yèm syèk la jan yo te deja. Ranfòse wòl sa yo atravè patenarya efikas se yon objektif ki merite e ki enpòtan. An menm tan, gen yon bezwen ijan pou adrese Gwo Defi Global yo ki menase avni sosyete yo ak planèt la an jeneral. Gen yon nesesite pou inivèsite ak endistri, travay ak lòt sektè nan sosyete a, pou devlope solisyon pou pwovizyon sekirite manje, dlo ak enèji, ansanm ak soulajman povrete ak ekite sante. Nouvo patenarya estratejik ant syans sektè piblik ak biznis sektè prive yo bezwen pou rankontre defi sa yo, nan nouvo paradigm kwasans vèt la ki fèk devlope.

An menm tan, yo pa ta dwe souzèstime efò ki nesesè pou pwodui patenarya akademik ak endistri efikas, ki adrese bezwen sosyete ki pi ijan yo. Anpil plan diferan pou ankouraje entèraksyon ant inivèsite ak endistri yo te eseye ak divès siksè. Nan kèk ka yo te travay byen, nan lòt yo te gen mwens siksè. Pa gen yon sèl modèl senp ki ka aplike nan tout sitiyasyon nan tout peyi. Men, gen yon kantite faktè komen ki, si byen konsidere epi adrese ka ede evite malantandi ak enkonvenyans.

Bati konpreyansyon mityèl

Nenpòt patenarya efikas bati sou yon konpreyansyon ak respè pou enterè komen ak divèjan. Ki motivasyon ak ankourajman aktè akademik ak biznis yo, respektivman? Ki sa ki ap atann yo ak ki kote gen chans pou yo gen benefis mityèl?

Wè nan pèspektiv akademik, patenarya ak endistri gen yon kantite atraksyon evidan, tankou:

• Asire ke konesans yo tradui nan pwodwi ak benefis pou sosyete an jeneral;
• Idantifye pwoblèm ak lide pou devlope ajanda rechèch ki enteresan – epi ki ka finanse;
• Bay aksè a resous, tou de finansye ak teknolojik;
  Prete lejitimite nan rechèch akademik ak sipò ki asosye nan mizisyen politik yo ak sosyete a.

Ak wè nan lòt bò a, endistri yo valè akademik pou:

• Fòmasyon moun ki gen konesans ak konpetans;
• Fè rechèch alontèm, endepandan ak byen aksesib ouvètman piblik;
• Pwodui lide nouvo ak enteresan ki ka eksplwate;
• Devlope konesans dènye kri pou adrese pwoblèm espesifik;
• Gen yon pèspektiv mondyal entegre;
• Pou ou kab vin yon aktè ou fè konfyans nan sèvis sosyete a an jeneral.

Li swiv lojikman ke patenarya, ki fèt pou eksplwate ak/oswa ranfòse karakteristik sa yo, gen yon pi gwo chans pou yo reyisi pase sa yo ki inyore oswa menase yo.

Prensip kle ak etap pou patenarya efikas

Rekonèt ke gen diferan valè komen ak pratik ant inivèsite ak endistri, Prensip Inivèsalite (libète ak responsablite) nan Syans bay yon gwo kad normatif nan ki patenarya ant inivèsite ak endistri yo ka konsidere:

Prensip Inivèsalite (libète ak responsablite) Syans: pratik gratis ak responsab syans se fondamantal pou avansman syantifik ak byennèt moun ak anviwònman an. Pratik sa a, nan tout aspè li yo, egzije libète mouvman, asosyasyon, ekspresyon ak kominikasyon pou syantis yo, ansanm ak aksè ekitab nan done, enfòmasyon, ak lòt resous pou rechèch. Li mande responsablite nan tout nivo pou fè ak kominike travay syantifik ak entegrite, respè, jistis, fyab, ak transparans, rekonèt benefis li yo ak mal posib.

Lè yo konbine konsiderasyon Prensip Inivèsalite a, ak diferan pèspektiv ak eksperyans nan akademi ak endistri, yon moun ka ekstrè senk prensip kle oswa pwoblèm ki bezwen konsidere nan etabli patenarya efikas pou adrese defi sosyete mondyal yo:

1. Tou de patnè yo gen obligasyon pou ankouraje relasyon ki baze sou konpreyansyon ak konfyans mityèl epi ki opere dapre prensip prensipal transparans ak responsablite;
2. Patnè akademik yo ta dwe respekte dwa komèsyal yo ak wòl endistri yo, pandan y ap patnè endistriyèl yo ta dwe respekte obligasyon akademik yo pou yo kominike ak piblikasyon aklè nan yon fason apwopriye. Nan sans sa a, aranjman legal konsènan pwopriyete entelektyèl, copyright ak patè yo ta dwe adrese byen bonè;
3. Pi lwen pase nenpòt enterè komèsyal oswa akademik, tou de patnè yo gen yon responsablite pou asire ke pwoblèm ki enpòtan pou sosyete a, kit yo benefisye oswa danjere, yo kominike ouvètman ak onètman nan yon fason apwopriye;
4. Tou de akademi ak endistri yo ta dwe asime responsablite sosyal yo epi entegre enkyetid sosyal, anviwonmantal, etik, dwa moun ak konsomatè yo nan operasyon ansanm yo;
5. Yo ta dwe chèche opòtinite nan kolaborasyon pou devlope yon dyalòg aktif ak lòt aktè sosyal, tankou moun ki ta ka gen enkyetid otantik konsènan syans yo ap antreprann. Dyalòg sa yo ka ajoute vitalite ak valè nan tout etap nan chèn inovasyon an.

Anbrase pwoblèm sa yo esansyèl pou reyalize patenarya ki gen sans ak pwodiktif ki adrese defi dirabilite mondyal yo. Yo bay yon bon pwen depa pou etabli nouvo relasyon ant inivèsite ak endistri.

Nòt Konsiltatif sa a se responsablite CFRS a, e li pa nesesèman reflete opinyon òganizasyon manm ICSU endividyèl yo.